home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 1122 / 1122.xpi / chrome / tabmixplus.jar / locale / ru-RU / tabmixplus / session-manager.properties < prev    next >
Text File  |  2009-10-07  |  10KB  |  106 lines
  1. sm.saveClosedTab.chkbox.label=╨í╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╕╤é╤î ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╤à ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨╛╨║ ╨┤╨░╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕
  2. sm.button.continue.label=Продолжить
  3. sm.button.continue.accesskey=П
  4. sm.askBeforSave.title=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡
  5. sm.askBeforSave.msg0=╨û╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╕╤é╤î ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä?
  6. sm.askBeforSave.msg1=╨ò╤ü╨╗╨╕ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä ╨╜╨╡ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╕╤é╤î, ╨┐╤Ç╨╕ ╤ü╨╗╨╡╨┤╤â╤Ä╤ë╨╡╨╝ ╨╖╨░╨┐╤â╤ü╨║╨╡ ╨▒╤Ç╨░╤â╨╖╨╡╤Ç╨░ ''╨ƒ╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Å╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å'' ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╨┐╤â╤ü╤é╨╛╨╣.
  7. sm.askBeforSave.button0.label=╨í╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╕╤é╤î ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä
  8. sm.askBeforSave.button0.accesskey=С
  9. sm.askBeforSave.button1.label=╨¥╨╡ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╤é╤î
  10. sm.askBeforSave.button1.accesskey=Н
  11. sm.corrupted.title=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╨▒╨░╨╖╨░ ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╨╡╨╜╨░
  12. sm.corrupted.msg0=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ╨╜╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é ╨╖╨░╨│╤Ç╤â╨╖╨╕╤é╤î ╨▒╨░╨╖╤â ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨╕╨╖ ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜╨╜╨╛╨│╨╛ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ session.rdf.
  13. sm.corrupted.msg1=╨ñ╨░╨╣╨╗ session.rdf ╨▒╤â╨┤╨╡╤é ╤â╨┤╨░╨╗╤æ╨╜, ╨║╨╛╨┐╨╕╤Å ╤ü ╨╕╨╝╨╡╨╜╨╡╨╝ session.old ╨╜╨░╤à╨╛╨┤╨╕╤é╤ü╤Å ╨▓ ╨┐╨░╨┐╨║╨╡ ╨▓╨░╤ê╨╡╨│╨╛ ╨┐╤Ç╨╛╤ä╨╕╨╗╤Å.
  14. sm.areYouSure.msg=╨Æ╤ï ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨╛╨╗╨╢╨╕╤é╤î?
  15. sm.canChooseStartup.msg=╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨▓╤ï╨▒╤Ç╨░╤é╤î ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╤â╤Ä ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä ╨╕╨╖ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨░:
  16. sm.addtoStartup.title=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╤é╤î ╨▓ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨╛╨║ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╤ï╤à
  17. sm.addtoStartup.msg.windows=╨Æ╤ï ╤ü╨╛╨▒╨╕╤Ç╨░╨╡╤é╨╡╤ü╤î ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╤é╤î ╨╛╨║╨╜╨╛ ╨▓ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╤â╤Ä ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä:
  18. sm.addtoStartup.msg.tabs=╨Æ╤ï ╤ü╨╛╨▒╨╕╤Ç╨░╨╡╤é╨╡╤ü╤î ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╤é╤î ╨▓╨║╨╗╨░╨┤╨║╨╕ ╨▓ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╤â╤Ä ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä:
  19. sm.addtoStartup.button0.label=╨ö╨╛╨▒╨░╨▓╨╕╤é╤î ╨▓ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä
  20. sm.addtoStartup.button0.accesskey=Д
  21. sm.addtoStartup.button1.label=╨¥╨╡ ╨┤╨╛╨▒╨░╨▓╨╗╤Å╤é╤î
  22. sm.addtoStartup.button1.accesskey=Н
  23. sm.replaceStartup.title=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╖╨░╨┐╨╕╤ü╤î ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕
  24. sm.replaceStartup.msg=╨Æ╤ï ╤ü╨╛╨▒╨╕╤Ç╨░╨╡╤é╨╡╤ü╤î ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╤â╤Ä ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä:
  25. sm.replaceStartup.button0.label=╨ù╨░╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä
  26. sm.replaceStartup.button0.accesskey=З
  27. sm.replaceStartup.button1.label=╨¥╨╡ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╤Å╤é╤î
  28. sm.replaceStartup.button1.accesskey=Н
  29. sm.removeStartup.title=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕
  30. sm.removeStartup.msg0=╨Æ╤ï ╤ü╨╛╨▒╨╕╤Ç╨░╨╡╤é╨╡╤ü╤î ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╤â╤Ä ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä:
  31. sm.removeStartup.msg1=╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╖ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨░ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤â╤Ä ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╤ü╨┤╨╡╨╗╨░╤é╤î ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╨╛╨╣:
  32. sm.removeStartup.button0.label=Удалить
  33. sm.removeStartup.button0.accesskey=У
  34. sm.removeStartup.button1.label=╨¥╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╤Å╤é╤î
  35. sm.removeStartup.button1.accesskey=Н
  36. sm.title=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣
  37. sm.dontSaveBlank.msg=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ╨╜╨╡ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤Å╨╡╤é ╨┐╤â╤ü╤é╤ï╨╡ ╨╛╨║╨╜╨░
  38. sm.sessoinSave.error=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╨┤╨░╨╜╨╜╨░╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å ╨╜╨╡ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╡╨╜╨░
  39. sm.sessionName.title.rename=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╕╨╝╨╡╨╜╨╛╨▓╨░╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕
  40. sm.sessionName.title.saveprevious=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕
  41. sm.sessionName.title.savethiswindow=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤é╨╡╨║╤â╤ë╨╡╨│╨╛ ╨╛╨║╨╜╨░
  42. sm.sessionName.title.saveallwindows=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓╤ü╨╡╤à ╨╛╨║╨╛╨╜
  43. sm.sessionName.msg0=╨Æ╨▓╨╡╨┤╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╝╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕:
  44. sm.sessionName.msg1=╨ÿ╨╝╤Å ╨┤╨╛╨╗╨╢╨╜╨╛ ╤ü╨╛╤ü╤é╨╛╤Å╤é╤î, ╨┐╨╛ ╨║╤Ç╨░╨╣╨╜╨╡╨╣ ╨╝╨╡╤Ç╨╡, ╨╕╨╖ ╨╛╨┤╨╜╨╛╨╣ ╨▒╤â╨║╨▓╤ï ╨╕╨╗╨╕ ╤å╨╕╤ä╤Ç╤ï.
  45. sm.sessionName.msg2=╨¡╤é╨╛ ╨╕╨╝╤Å ╤â╨╢╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å!
  46. sm.sessionName.msg3=╨Æ╤ï ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╨╖╨░╨╝╨╡╨╜╨╕╤é╤î ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä?
  47. sm.sessionName.button0.label=╨ƒ╨╡╤Ç╨╡╨╕╨╝╨╡╨╜╨╛╨▓╨░╤é╤î ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä
  48. sm.sessionName.button0.accesskey=П
  49. sm.sessionName.button1.label=╨¥╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╕╨╝╨╡╨╜╨╛╨▓╤ï╨▓╨░╤é╤î
  50. sm.sessionName.button1.accesskey=Н
  51. sm.session.empty=пусто
  52. sm.session.tabs=В
  53. sm.session.windows=О
  54. sm.removeAll.title.session=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓╤ü╨╡╤à ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤æ╨╜╨╜╤ï╤à ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣
  55. sm.removeAll.title.closedwindow=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╤â╨┤╨░╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨▓╤ü╨╡╤à ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╤à ╨╛╨║╨╛╨╜
  56. sm.removeAll.msg0=╨Æ╤ï ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╨▓╤ü╨╡ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤æ╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕?
  57. sm.removeAll.msg1=╨ƒ╤Ç╨╕ ╨▓╤ï╨▒╨╛╤Ç╨╡ ''╨ú╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î'' ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╨░╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å ╨┐╤Ç╨╡╨╛╨▒╤Ç╨░╨╖╤â╨╡╤é╤ü╤Å ╨▓ ''╨ƒ╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Ä╤Ä ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä''.
  58. sm.removeAll.msg2=╨Æ╤ï ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╨╢╨╡╨╗╨░╨╡╤é╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╨▓╤ü╨╡ ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╨╡ ╨╛╨║╨╜╨░?
  59. sm.sessionMenu.last=╨ƒ╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Å╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å
  60. sm.sessionMenu.lastDefault=╨ƒ╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Å╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å ΓÇö ╨┐╨╛ ╤â╨╝╨╛╨╗╤ç╨░╨╜╨╕╤Ä
  61. sm.sessionMenu.lastgood=╨ƒ╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Å╤Å ╨║╨╛╤Ç╤Ç╨╡╨║╤é╨╜╨░╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å
  62. sm.sessionMenu.previous=╨ƒ╤Ç╨╡╨┤╤ê╨╡╤ü╤é╨▓╤â╤Ä╤ë╨░╤Å ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╨╡╨╣
  63. sm.sessionMenu.crashed=╨ƒ╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜╨╜╨░╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å
  64. sm.afterCrash.title=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ΓÇö ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡ ╨║╤Ç╨░╤à╨░
  65. sm.afterCrash.chkbox.label=╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣
  66. sm.afterCrash.msg0=╨ƒ╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╤Å╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å ╨┐╨╛╤é╨╡╤Ç╨┐╨╡╨╗╨░ ╨║╤Ç╨░╤à!
  67. sm.afterCrash.msg0.again=╨ƒ╤Ç╨╕ ╤Ç╨░╨▒╨╛╤é╨╡ ╤ü ╨▓╨░╤ê╨╡╨╣ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡╨┤╨╜╨╡╨╣ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╡╨╣ ╤ü╨╜╨╛╨▓╨░ ╨┐╤Ç╨╛╨╕╨╖╨╛╤ê╨╗╨░ ╨╛╤ê╨╕╨▒╨║╨░!
  68. sm.afterCrash.msg1=╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╕╨╖ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨░ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä ╨┤╨╗╤Å ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å:
  69. sm.afterCrash.msg2=╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤ü╨┐╨╛╤ü╨╛╨▒ ╨┐╤Ç╨╛╨┤╨╛╨╗╨╢╨╡╨╜╨╕╤Å
  70. sm.afterCrash.msg3=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ╤ü╨╡╨╣╤ç╨░╤ü ╨╖╨░╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜. ╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╨▓ ╨╡╨│╨╛, ╨▓╤ï ╤ü╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨╕╨╖ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨░╨▓╨╗╨╕╨▓╨░╤é╤î ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜╨╜╤ï╨╡, ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╨╡ ╨╕ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤æ╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕, ╨░ ╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╨╡ ╨╛╨║╨╜╨░.
  71. sm.afterCrash.msg4=╨ó╨░╨║╨╢╨╡ ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜╨╜╤â╤Ä ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨┐╨╛╨╖╨╢╨╡ ╨╕╨╖ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣.
  72. sm.afterCrash.msg5=╨╜╨╛ ╨╜╨╕╤ç╨╡╨│╨╛ ╨╜╨╡ ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╨╡╨╜╨╛.
  73. sm.afterCrash.msg6=╨╜╨╛ ╨╜╨╡╤é ╨╜╨╕╨║╨░╨║╨╕╤à ╨╛╤é╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╤à ╨╛╨║╨╛╨╜ ╨▓ ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕
  74. sm.afterCrash.msg7=╨ÿ╨╖ ╤ü╨┐╨╕╤ü╨║╨░ ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╤à ╨╛╨║╨╛╨╜ ╨▓╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╨╛╨║╨╜╨╛ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å
  75. sm.afterCrash.msg8=(╤é╨░╨║╨╢╨╡ ╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╨╡ ╨╛╨║╨╜╨░ ╨┐╨╛╨╖╨╢╨╡, ╨╕╨╖ ╨╝╨╡╨╜╤Ä ╨╖╨░╨║╤Ç╤ï╤é╤ï╤à ╨╛╨║╨╛╨╜)
  76. sm.afterCrash.msg9=╨ƒ╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜╨╜╨░╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å ╨┐╤â╤ü╤é╨░!
  77. sm.afterCrash.msg10=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ╨╜╨╡ ╨╜╨░╤ê╤æ╨╗ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ╨┤╨╗╤Å ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å.
  78. sm.afterCrash.button0.label=╨Æ╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä
  79. sm.afterCrash.button0.accesskey=В
  80. sm.afterCrash.button0.crashed.label=╨Æ╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜╨╜╤â╤Ä ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä
  81. sm.afterCrash.button0.crashed.accesskey=╨┐
  82. sm.afterCrash.button1.label=╨¥╨╡ ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨░╨▓╨╗╨╕╨▓╨░╤é╤î
  83. sm.afterCrash.button1.accesskey=Н
  84. sm.start.title=╨£╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ - ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕
  85. sm.start.chkbox.label=╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣
  86. sm.start.msg0=╨í╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╨░╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å ╨┐╤â╤ü╤é╨░!
  87. sm.start.msg1=╨Æ╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╨╡ ╨┐╨╛╤ü╨╗╨╡ ╨║╤Ç╨░╤à╨░ ╤ü╨╡╨╣╤ç╨░╤ü ╨╖╨░╨▒╨╗╨╛╨║╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨╛. ╨Æ╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╨▓ ╨╡╨│╨╛, ╨▓╤ï ╤ü╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨░╨▓╨╗╨╕╨▓╨░╤é╤î ╨┐╨╛╨▓╤Ç╨╡╨╢╨┤╤æ╨╜╨╜╤ï╨╡ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕.
  88. sm.start.msg2=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨┐╨╛╨╕╤ü╨║╨░ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕. ╨¥╨╡ ╤ü╤â╤ë╨╡╤ü╤é╨▓╤â╨╡╤é ╤ü╨╛╤à╤Ç╨░╨╜╤æ╨╜╨╜╨╛╨╣ ╤ü╤é╨░╤Ç╤é╨╛╨▓╨╛╨╣ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕.
  89. sm.restoreError.msg0=╨₧╤ê╨╕╨▒╨║╨░ ╨▓ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç╨░ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣!
  90. sm.restoreError.msg1=╨ú╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä, ╨║╨╛╤é╨╛╤Ç╤â╤Ä ╨▓╤ï ╨┐╤ï╤é╨░╨╗╨╕╤ü╤î ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╕╤é╤î
  91. sm.disable.msg=Firefox ╨╕╨╝╨╡╨╡╤é ╨▓╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨╜╨╜╤â╤Ä ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╤Ä ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣.
  92. sm.disable.msg1=╨Æ╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨▓╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨╜╨╜╤â╤Ä ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╤Ä ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ ╨╕ ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ Tab Mix Plus?
  93. sm.disable.msg2=╨Æ╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╨╕╤ü╨┐╨╛╨╗╤î╨╖╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨╝╨╡╨╜╨╡╨┤╨╢╨╡╤Ç ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ Tab Mix Plus ╨╕ ╨╛╤é╨║╨╗╤Ä╤ç╨╕╤é╤î ╨▓╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨╜╨╜╤â╤Ä ╤ä╤â╨╜╨║╤å╨╕╤Ä ╨▓╨╛╤ü╤ü╤é╨░╨╜╨╛╨▓╨╗╨╡╨╜╨╕╤Å ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣?
  94. sm.extension.convert.msg1=╨Æ╤ï ╨┤╨╡╨╣╤ü╤é╨▓╨╕╤é╨╡╨╗╤î╨╜╨╛ ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╨║╨╛╨╜╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨╛ ╨▓╨░╤ê╨╕╤à ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å╤à ╨╕╨╖ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é╨░ Tab Mix Plus ╨▓ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é Session Manager?
  95. sm.extension.convert.msg2=╨Æ╤ï ╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╤ü╨┤╨╡╨╗╨░╤é╤î ╤ì╤é╨╛ ╨┐╨╛╨╖╨╢╨╡ ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╨╛╨║╨╜╨░ ╨╜╨░╤ü╤é╤Ç╨╛╨╡╨║ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╣ Tab Mix Plus.
  96. sm.extension.convert.nosessions=╨Æ ╤ì╤é╨╛╨╝ ╤ä╨░╨╣╨╗╨╡ ╨╜╨╡╤é ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╤à ╨╛ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕.
  97. sm.extension.convert.alreadyconverted=╨¡╤é╨╛╤é ╤ä╨░╨╣╨╗ ╤ü ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╝╨╕ ╨╛ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕ ╤â╨╢╨╡ ╤ü╨║╨╛╨╜╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜ ╨▓ ╤ä╨╛╤Ç╨╝╨░╤é ╤Ç╨░╤ü╤ê╨╕╤Ç╨╡╨╜╨╕╤Å Session Manager.
  98. sm.extension.convert.doitagain=╨Æ╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╤ü╨┤╨╡╨╗╨░╤é╤î ╤ì╤é╨╛ ╨╡╤ë╤æ ╤Ç╨░╨╖?
  99. sm.extension.convert.unable=╨¥╨╡╨▓╨╛╨╖╨╝╨╛╨╢╨╜╨╛ ╤ü╨║╨╛╨╜╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╤é╤î ╨┤╨░╨╜╨╜╤ï╨╡ ╨╕╨╖ ╤ä╨░╨╣╨╗╨░ session.rdf
  100. sm.extension.convert.many=╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕ ╤ü╨║╨╛╨╜╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╤ï, ╨▓╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╨║╨░╨║╤â╤Ä-╨╜╨╕╨▒╤â╨┤╤î ╨╕╨╖ ╨╜╨╕╤à?
  101. sm.extension.convert.one=╨╛╨┤╨╜╨░ ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Å ╤ü╨║╨╛╨╜╨▓╨╡╤Ç╤é╨╕╤Ç╨╛╨▓╨░╨╜╨░, ╨▓╤ï ╤à╨╛╤é╨╕╤é╨╡ ╤â╨┤╨░╨╗╨╕╤é╤î ╨╡╤æ?
  102. sm.extension.convert.rename=╨Æ╤ï ╤ü╨╝╨╛╨╢╨╡╤é╨╡ ╨┐╨╡╤Ç╨╡╨╕╨╝╨╡╨╜╨╛╨▓╨░╤é╤î ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╤Ä (╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕) ╨┐╨╛╤é╨╛╨╝ ╤ü ╨┐╨╛╨╝╨╛╤ë╤î╤Ä ╨╝╨╡╨╜╤Ä Session Manager
  103. sm.extension.convert.selectfile=╨Æ╤ï╨▒╨╡╤Ç╨╕╤é╨╡ ╤ä╨░╨╣╨╗ session.rdf ╨┤╨╗╤Å ╨║╨╛╨╜╨▓╨╡╤Ç╤é╨░╤å╨╕╨╕
  104. sm.extension.convert.rdffiles=RDF-файлы
  105. sm.extension.convert.sessionfiles=╨ñ╨░╨╣╨╗╤ï ╤ü╨╡╤ü╤ü╨╕╨╕
  106.